Константинополь или Второй Рим, ставший столицей Римской империи в период ее существования, во многих странах переименован в Стамбул. Сам турецкий топоним Стамбул происходит от греческого выражения Стин Поли (т. е. В Город). Подданные Византии или Романии (Восточно-Римской империи) говоря о Городе с большой буквы, имели ввиду город, преобразованный из Древнего Византия во Второй Рим.
Константинополь был переименован в Стамбул в 1930 году.
Старое название города сохраняется в греческом языке.
На днях, депутат законодательного собрания Петербурга Виталий Милонов направил обращение на имя председателя правительства Дмитрия Медведева с просьбой вернуть историческое название Стамбула на всех российских картах, учебных пособиях и транспортных направлениях. Об этом сообщает РИА Новости.
«Для многих жителей нашей страны Стамбул по-прежнему связывается исключительно с историей Византии. В дореволюционный период нашего государства этот город именовался у нас не иначе как Константинополь. А в настоящем времени многие православные страны, например Греция, продолжают данную традицию», — заявил Милонов РИА Новости.
Он добавил, что название Константинополь должно быть возвращено в современное употребление.
«Историческое название этого места будет символизировать память нашей страны и нашего народа о трагической истории Византии. Мы не отрицаем его современное название, но оставляем свое право на историческую справедливость, хоть и заключенную в форму символа», — сказал депутат.
К сведению:
Виталий Милонов является депутатом законодательного собрания Петербурга с 2007 года. До этого он работал помощником депутата Госдумы Виталия Савицкого, а также был общественным помощником Галины Старовойтовой.
Широкую известность политик получил как автор закона о запрете пропаганды гомосексуализма. Кроме того, парламентарий выступил против концерта Мадонны в Петербурге, считая себя оскорбленным ее выступлением в поддержку представителей нетрадиционной сексуальной ориентации.